IKARIKAR http://www.ikar.sk

Paris, always a good idea (Cathys)31.7.2016
 

0
 počet hodnotení: 0
prečítané 26, Komentáre 1

 
Paris, alway...
hodnotiť:
hodnotiť
12345

 


Komentáre

Alia S.1.8.2016
 

Neviem si predstaviť knihu so slovenským nadpisom plus prvé vety v slovenčine a ďalej už s aglickým textom vnútri. Nepochopila som teda ani v tomto prípade význam dvojjazyčnosti.
Zatiaľ sa vlastne nič neudialo, nie je sa k čomu vyjadriť. Určite by som redukovala privlastňovacie a ukazovacie zámená, redukovala ktorý/á/é a vyhodila \"sakra\" (čeština tomu, o čom so písala na začiatku, nepridá na zaujímavosti). Celkovo som nepochopila, prečo je veta \"Kto jej môže písať...\" v kurzíve, kto komu ju hovorí. Vyzerá že autor čitateľovi. To má vedieť autor, nik iný, nemôže mu teda položiť takto koncipovanú otázku.

Upozornenie správcu

Napíšte text v rámiku do poľa pod ním. V prípade, že nebude správne vyplnený mail_to_by_send

sec



Návštevník

 

Profil autora

Cathys

O mne

 

Všetky moje diela


 

Projekt

mediálne
podporujú: